top of page

BACKGROUND

 

Based in Paris, France, a native English speaker, I am an independent copyeditor and French-to-English translator in the fields of architecture and urbanism, art and culture, and development. Along with projects for institutional, academic and NGO clients, and for exhibition catalogue publishers, I have also participated in translating film scripts and annual reports.

​

Previously, I lived and worked for four years in Hanoi, Vietnam, and three years in Abu Dhabi, UAE, where, along with my services as copyeditor and translator, I also had the opportunity research and write about urban development in those cities.

ASSETS

 

Attentive to detail, thorough, sensitive to language and style.

Conscientious, reliable, reasonable fees.

bottom of page